Научный семинар ESTO-RUSSICA III

Нарвский колледж Тартуского университета приглашает учителей, студентов и гимназистов принять участие в научном семинаре, посвященном эстонско-русским культурным контактам.

ПРОГРАММА

11.00–11.30 Е. Погосян, PhD, профессор университета Альберта (Эдмонтон, Канада)
Иконостас Преображенского собора в Нарве.
11.30–12.00 Л. Н. Киселева, профессор, зав. кафедрой русской литературы ТУ (Тарту)
Советская культурная дипломатия в Эстонии в 1930-е гг.
12.30–13.00 Т. К. Шор, PhD, Национальный архив (Тарту)
Источники и методология составления хроники культурной жизни русских Эстонии (1918–1940).
13.00–13.30 Т. Т. Гузаиров, PhD, научный сотрудник кафедры русской литературы ТУ (Тарту)
Хроника, улики, казусы. Из истории русской общины (по материалам Эстонского Национального Архива).
13.30–14.00 М. В. Боровикова, PhD, научный сотрудник кафедры русской литературы ТУ (Тарту)
Об эстонском кино первых советских лет.

14.00–14.30 Кофейная пауза.

14.30–15.00 Е. П. Дерябина, PhD, лектор Нарвского колледжа ТУ (Нарва)
Лифляндский период в жизни А. А. Фета
15.00–15.30 Л. Л. Пильд, PhD, старший научный сотрудник кафедры русской литературы ТУ (Тарту)
Отто Самма — переводчик Н. С. Лескова.
15.30–16.00 Т. Фролова (Тарту)
О некоторых особенностях перевода раннего Чехова на эстонский язык (на материале переводов Ф. Тугласа и В. Линаска).
16.00–16.30 Т. Степанищева, PhD, лектор кафедры русской литературы ТУ (Тарту)
А. Веселко (Тарту)
Начальная история преподавания русской литературы в ЭССР.


Время и место проведения: 23.10.2015 (11.00–16.30), Нарвский колледж Тартуского университета, Ратушная площадь 2, ауд. 200.
Предварительная регистрация: до 20 октября 2015 г. (включительно) по электронной почте или по телефону +372 5545433.